Fabien Lafontaine

Agrégé de l'enseignement secondaire inférieur en français-histoire [ENCBW]
Licencié en arts de la scène [UCL-Centre d'études théâtrales]
Professeur à l'Institut Notre-Dame d'Arlon [Belgique]
fabien.lafontaine@inda.be
Affichage des articles dont le libellé est nouvelle. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est nouvelle. Afficher tous les articles

jeudi 8 septembre 2016

Réseaux sociaux de Gaia Guasti [nouvelle]

Une très chouette nouvelle de Gaia Guasti intitulée Réseaux sociaux dans le recueil Et si jamais ... 8 nouvelles pour (ré)inventer l'histoire.

L'idée est d'interroger l'invasion du numérique dans nos sociétés et les changements de comportements qu'il implique (dont les comportements amoureux). Il conviendrait de lire ce texte au regard de réflexions telles que celles de Philippe Bihouix et Karine Mauvilly dans Le désastre de l'école numérique (Seuil, août 2016) dont vous trouverez une interview dans Libération.
On trouvera également une interview de l'auteur et de son rapport à la langue française sur : http://www.dailymotion.com/video/x1xvp1u_gaia-guasti-gavroche-de-murs-2014_webcam

dimanche 13 octobre 2013

Scalp de Yann Mens dans L'écho des armes

Le texte de la très belle nouvelle SCALP [pdf] dans le recueil L'écho des armes que je vous invite à lire :


dimanche 25 novembre 2012

Introduire un récit

Repérer les caractéristiques d'une introduction sur base de la première phrase du Coup de Grâce de Marguerite Yourcenar :

Il était cinq heures du matin, il pleuvait, et Éric von Lhomond, blessé devant Saragosse, soigné à bord d’un navire-hôpital italien, attendait au buffet de la gare de Pise le train qui le ramènerait en Allemagne.

Voici un exemple de réponse :

lundi 12 novembre 2012

Coup de gigot de Roald Dahl

Exploitation de la célèbre nouvelle Coup de gigot (Lamb to the Slaughter) de Roald Dahl [pdf] dans le recueil Bizarre, bizarre publié chez Folio.

lundi 19 décembre 2011

Schéma heuristique sur la nouvelle [3G]


J'avais demandé aux élèves de 3G de réaliser leur synthèse pour l'examen sur la nouvelle sous la forme d'un schéma heuristique. Le résultat était souvent très sympa ...

lundi 7 novembre 2011

Test sur base de la nouvelle Tragédie de Jean Audoin [ 4 prof.]

Les élèves de 4 prof. devaient mettre en évidence les caractéristiques de la nouvelle en littérature sur base du texte Tragédie de Jean Audoin [pdf] paru dans la revue Harfang en 1966.
Il s'agit de "deux amoureux" à la nature un peu sirupeuse ...

Voir le Fichier : sucre.pdf

mercredi 21 septembre 2011

Vaudou de Frederic Brown

Evaluation formative sur les caractéristiques de la nouvelle.
Le texte de Vaudou de F. Brown [pdf] dans le recueil Lune de miel en enfer (1958)

lundi 8 novembre 2010

Amélioration de la conjugaison [3 G]

Trois petites leçons de conjugaison :
• Qu'est-ce qu'un mode?
• Qu'est-ce qu'un temps?
• La concordance des temps dans un récit au passé?
Le but est de sensibiliser les élèves à l'état d'esprit de celui qui parle ou écrit (mode) et de comprendre la succession des actions (temps), qui plus est dans un récit littéraire au passé.

Maupassant — Le petit fût [3 G]

Lecture de l'horrible nouvelle de Guy de Maupassant — Le petit fût — [pdf] sur la convoitise afin de mettre en évidence l'axe du désir sur le schéma actantiel (entre le sujet et l'objet).

mercredi 27 octobre 2010

La gifle [4 prof serv. soc.]

Travail sur le fond (petite cause / grandes conséquences) et la forme (schéma narratif) du texte La gifle [pdf] glané sur le net à cette adresse. Nous l'avons exploité en quatrième professionnelle en travaillant la lecture à voix haute mais il serait également utilisable en deuxième générale.
Voici le correctif [pdf] du vocabulaire mots mêlés et mots croisés.

vendredi 22 octobre 2010

test à cours ouvert sur la nouvelle [3 G]

Le but est de motiver les élèves a avoir un cours en ordre et de vérifier leur compréhension de celui-ci. Quelques questions sont vite apparues sur la compréhension des consignes. Par exemple, le mot 'illustrer' votre réponse ... Je préfère expliquer ces mots lorsque les élèves ont 'la tête dans le mur' que dans un parcours spécifique à la consigne. Les questions seront posées de manière relativement semblable lors de l'épreuve certificative.
Ce test se base sur le très court récit L'expérience extrait de l'excellent recueil de nouvelles Couper court de J.-N. BLANC.

Petit test de vocabulaire [3 G]

Petit test du vocabulaire rencontré dans les nouvelles, y compris le vocabulaire animalier. Le test est présenté sous la forme d'un mot croisé [pdf] ... Pas si facile pour les élèves qui ne sont pas habitué à ce genre d'exercice.

mercredi 13 octobre 2010

Repérer les champs lexicaux

Repérer un champ lexical [pdf] permet de comprendre le thème d'un texte qu'il soit littéraire ou scientifique. Il est donc très important d'enrichir son vocabulaire (ce que nous faisons au fil des textes rencontrés) et d'utiliser des ouvrages de référence comme les dictionnaires (papier ou électronique [site]).

L'auteur, le narrateur et son point de vue

Distinguer l'auteur et le narrateur d'un récit est relativement facile. Par contre déterminer le point de vue (focalisation) du narrateur semble plus compliqué. Les extraits présents dans les notes de cours [pdf] sont des stéréotypes. Il est rare de rencontrer des cas si clairs dans la littérature. A moins que l'auteur ne décide de jouer sur des points de vue différents comme dans cet extrait de Faire et défaire [pdf] de Mathis, Thierry Magnier, 2007.

mardi 12 octobre 2010

Nouvelle historique

Une nouvelle historique sur les incursions des Vikings chez les Francs. Les thématiques de la peur et la confrontation de deux fils qui prennent leurs responsabilités offrent une morale intéressante sur le respect des croyances de chacun : la Saga de « Frijork », celui qui a rencontré [pdf] d'Armand Cabasson dans le recueil Par l'épée et le sable, Thierry Magnier, 2007.
La lecture de cette nouvelle était précédée de quelques documents de vulgarisation historique qui permettent de mieux la comprendre, voire de la comprendre tout simplement. Il existe un lieu très étroit entre savoir et compréhension : plus je sais, plus je comprends et plus je comprends plus je sais ...

Utiliser des schémas actantiel et narratif

L'utilisation de schémas permet de réduire le texte à son squelette. Ce travail permet d'en faire apparaître la structure. Contrairement au roman, la nouvelle, récit relativement court, se prête bien à ce genre d'exercice. L'utilisation du schéma narratif et du schéma actantiel [pdf] permet une lecture plus intelligente du texte car on prend de la hauteur par rapport à l'histoire. Cependant, ils appauvrissent l'histoire en éliminant une grande part de son originalité.
Dans cette séquence, nous avons utilisé trois planches de La maison où rêvent les arbres [pdf] de Comès ainsi que trois courts récits [pdf].
Nous retiendrons également qu'un schéma narratif en trois étapes [situation initiale - transformation - situation finale] s'applique à la plupart des expériences scientifiques. Comment est-on passé d'un état X à un état Y? 

Introduction au genre littéraire de la nouvelle.

Le cours sur la nouvelle littéraire a commencé par la lecture de ce petit chef-d'oeuvre d'introduction : La nouvelle [pdf] de Jean-Noël Blanc dans Couper court chez Thierry Magnier, 2007.
Nous avons continué avec deux nouvelles plus connues Cauchemar en bleu [pdf]de F. Brown et Lucien [pdf]de Cl. Bourgeyx qui mettent en évidence la fin surprenante de ce genre de récit. Nous avons poursuivi avec une autre nouvelle de Jean-Noël Blanc qui utilise la forme du journal intime : Cher journal. [pdf] Cette nouvelle nous a également permis de (re)voir le vocabulaire animalier. La lecture d'un dernier texte (L'Ennui [pdf] de Jacques Sternberg dans Contes glacés, Espace Nord) nous a permis de caractériser ce genre de récit. Nous avons retenu les 6 caractéristiques suivantes :




  • récit court ( 'short story' en anglais);
  • destiné à des adultes (contrairement au conte ou à la fable);
  • peu de personnages;
  • peu de descriptions;
  • centré sur un seul événement;
  • fin inattendue, surprenante (chute).